NewSwastik unpolished dal is now on JioMart · Toor, Chana & Kala Chana delivered homeShop now

Kitchen

Dal names in English, Hindi, Marathi and six other Indian languages

Arhar, tur, toor, tuvar, togari and kandi are all the same dal. This table puts every common pulse in English and eight Indian languages, so you never buy the wrong one.

·3 min read·JV Agro

Dal names in English, Hindi, Marathi and six other Indian languages

Key takeaways

  • Arhar dal in English is pigeon pea, also called red gram. Toor, tur and tuvar are the same dal.
  • Chana dal in English is split Bengal gram (split desi chickpea). Marathi: harbhara dal.
  • Moong dal is split green gram; urad dal is split black gram; masoor dal is red lentil.
  • Kabuli chana is the large white chickpea; kala chana is the small dark desi chickpea.

India's dals go by dozens of names. Recipes, shops, apps and export documents all use different ones. This is our reference table, the one we use at the mill when buyers write to us from different states and countries.

The main dals and pulses

Common pulses in English and Indian languages
EnglishHindiMarathiGujaratiTamilTeluguKannadaBengali
Pigeon pea / red gram (split: toor dal)Arhar, toor dalTur dalTuvar dalThuvaram paruppuKandi pappuTogari beleArhar dal
Split Bengal gram (chana dal)Chana dalHarbhara dal, chana dalChana ni dalKadalai paruppuSenaga pappuKadale beleCholar dal
Split green gram (moong dal)Moong dalMug dalMag ni dalPaasi paruppuPesara pappuHesaru beleMung dal
Split black gram (urad dal)Urad dalUdid dalAdad dalUlutham paruppuMinapa pappuUddina beleKalai dal
Red lentil (masoor dal)Masoor dalMasoor dalMasoor dalMasoor paruppuMasoor pappuMasoor beleMusur dal
Chickpea, white (kabuli chana)Kabuli chana, chholeKabuli chanaKabuli chanaVellai kondakadalaiKabuli senagaluKabuli kadaleKabuli chhola
Black chickpea (kala chana)Kala chanaKale harbhareKala chanaKaruppu kondakadalaiNalla senagaluKari kadaleKalo chhola
Gram flour (besan)BesanBesan, chanyache peethChana no lotKadalai maavuSenaga pindiKadale hittuBesan

Spellings vary by region and transliteration. Local names for some pulses differ within a state.

Whole, split and washed

The same pulse is sold in several forms, and the names change with them:

  • Whole (sabut): the seed with its skin, such as whole moong or whole urad.
  • Split with skin (chilka): split in two, skin left on, such as moong chilka.
  • Split and washed (dhuli): de-husked and split, such as dhuli moong or dhuli urad. Toor dal and chana dal are always sold this way.

Names you will see on export documents

Export and import paperwork uses botanical or trade names:

  • Pigeon peas, Cajanus cajan: tur, arhar.
  • Chickpeas or garbanzo beans, Cicer arietinum: both kabuli and desi chana.
  • Bengal gram: desi chana.
  • Mung beans, Vigna radiata: moong.
  • Black matpe or urad beans, Vigna mungo: urad.
  • Lentils, Lens culinaris: masoor.

See our guide to HSN codes for pulses for the customs classification.

Common mix-ups

  • Chana dal is not split kabuli chana. It is made from desi chana.
  • Red gram is tur, not masoor. Masoor is red lentil.
  • Bengal gram is desi chana. In some places "gram" alone means chana.
  • Black gram is urad, not kala chana. Kala chana is black chickpea.

Quick answers

Arhar dal is pigeon pea dal, also called red gram or split pigeon peas. Toor, tur and tuvar dal are other Indian names for the same dal.

Split Bengal gram, or split desi chickpeas. In Marathi it is harbhara dal.

No. Red gram is tur (pigeon pea). Red lentil is masoor.

Black gram is urad. It is different from kala chana, which is black chickpea.

Buying for a shop or a kitchen? We mill toor dal, chana dal, kala chana and kabuli chana. Ask for a quote in any language.

Tell us what you need and we will come back with a number.

Product, quantity, packing and destination. That is all it takes to start.